Синагога
ДАЖО Житомир
Народження:1853–1854: ф. 67, оп. 3, спр. 199; 1855: ф. 67, оп. 3, спр. 200; 1856: ф. 67, оп. 3, спр. 201; 1857: ф. 67, оп. 3, спр. 202; 1858: ф. 67, оп. 3, спр. 203; 1859: ф. 67, оп. 3, спр. 204; 1860: ф. 67, оп. 3, спр. 205; 1861: ф. 67, оп. 3, спр. 206; 1862: ф. 67, оп. 3, спр. 207; 1863–1885: ф. 67, оп. 3, спр. 530; 1886–1901: ф. 67, оп. 3, спр. 593; 1902–1918: ф. 67, оп. 3, спр. 594
Шлюб: 1853–1854: ф. 67, оп. 3, спр. 208; 1855: ф. 67, оп. 3, спр. 209; 1856: ф. 67, оп. 3, спр. 210; 1857: ф. 67, оп. 3, спр. 211; 1858: ф. 67, оп. 3, спр. 212; 1859: ф. 67, оп. 3, спр. 213; 1860: ф. 67, оп. 3, спр. 214; 1861: ф. 67, оп. 3, спр. 215; 1864– 1874: ф. 67, оп. 3, спр. 478; 1889–1918: ф. 67, оп. 3, спр. 677
Розлучення: 1868: ф. 67, оп. 3, спр. 216; 1863–1889: ф. 67, оп. 3, спр. 541; 1890–1918: ф. 67, оп. 3, спр. 677
Смерть: 1854: ф. 67, оп. 3, спр. 217; 1855: ф. 67, оп. 3, спр. 218; 1856: ф. 67, оп. 3, спр. 219; 1857: ф. 67, оп. 3, спр. 220; 1858: ф. 67, оп. 3, спр. 221; 1859: ф. 67, оп. 3, спр. 222; 1860: ф. 67, оп. 3, спр. 223; 1861: ф. 67, оп. 3, спр. 224; 1862: ф. 67, оп. 3, спр. 225; 1863–1886: ф. 67, оп. 3, спр. 502; 1863–1888: ф. 67, оп. 3, спр. 537; 1863–1889: ф. 67, оп. 3, спр. 538; 1890–1918: ф. 67, оп. 3, спр. 631
Церква Преображенська, м. Левків Левківської вол. Житомирського пов.
П: Бистри
ДАЖО Житомир
Народження: 1797: ф. 1, оп. 87, спр. 1, 1798–1800: ф. 1, оп. 76, спр. 3–5, 1803–1810: ф. 1, оп. 76, спр. 6–8, 10, 12, 14, 15, 551, 1811: ф. 1, оп. 75, спр. 159, 1812– 1813: ф. 1, оп. 76, спр. 18, 21, 1817–1819: ф. 1, оп. 76, спр. 27, 30, 31, 1821–1827: ф. 1, оп. 76, спр. 33–36, 38, 40, 41, 1828: ф. 1, оп. 87, спр. 3, 1830–1832: ф. 1, оп. 76, спр. 46, 49, 50, 1834–1846: ф. 1, оп. 76, спр. 52, 53, 55–57, 555, 63, 64, 66, 72, 78, 81, 89, 1848–1860: ф. 1, оп. 76, спр. 96, 100, 102, 105, 108, 114, 115, 121, 124, 125, 128, 132, 560, 1862–1868: ф. 1, оп. 76, спр. 141, 142, 144, 145, 149, 155, 156, 1869–1919: ф. 1, оп. 77, спр. 91, 60, 62, 95, 69, 77, 81, 85, 100, 103, 108, 113, 118, 125, 134, 142, 150, 332, 341, 350, 358, 359, 379, 387, 394, 404, 417, 729, 747, 765, 784, 802, 820, 835, 851, 868, 883, 899, 917, 927, 941, 962, 981, 1002, 1022, 1041, 1059, 1072, 1077, 2140, 2149
Шлюб: 1797: ф. 1, оп. 87, спр. 1, 1798–1800: ф. 1, оп. 76, спр. 3–5, 1803– 1810: ф. 1, оп. 76, спр. 6–8, 10, 12, 14, 15, 551, 1811: ф. 1, оп. 75, спр. 159, 1812–1813: ф. 1, оп. 76, спр. 18, 21, 1817–1819: ф. 1, оп. 76, спр. 27, 30, 31, 1821–1827: ф. 1, оп. 76, спр. 33–36, 38, 40, 41, 1828: ф. 1, оп. 87, спр. 3, 1830–1832: ф. 1, оп. 76, спр. 46, 49, 50, 1834–1846: ф. 1, оп. 76, спр. 52, 53, 55–57, 555, 63, 64, 66, 72, 78, 81, 89, 1848–1860: ф. 1, оп. 76, спр. 96, 100, 102, 105, 108, 114, 115, 121, 124, 125, 128, 132, 560, 1862–1868: ф. 1, оп. 76, спр. 141, 142, 144, 145, 149, 155, 156, 1869–1919: ф. 1, оп. 77, спр. 91, 60, 62, 95, 69, 77, 81, 85, 100, 103, 108, 113, 118, 125, 134, 142, 150, 332, 341, 350, 358, 359, 379, 387, 394, 404, 417, 729, 747, 765, 784, 802, 820, 835, 851, 868, 883, 899, 917, 927, 941, 962, 981, 1002, 1022, 1041, 1059, 1072, 1077, 2140, 2149
Смерть: 1797: ф. 1, оп. 87, спр. 1, 1798–1800: ф. 1, оп. 76, спр. 3–5, 1803– 1810: ф. 1, оп. 76, спр. 6–8, 10, 12, 14, 15, 551, 1811: ф. 1, оп. 75, спр. 159, 1812–1813: ф. 1, оп. 76, спр. 18, 21, 1817–1819: ф. 1, оп. 76, спр. 27, 30, 31, 1821–1827: ф. 1, оп. 76, спр. 33–36, 38, 40, 41, 1828: ф. 1, оп. 87, спр. 3, 1830–1832: ф. 1, оп. 76, спр. 46, 49, 50, 1834–1846: ф. 1, оп. 76, спр. 52, 53, 55–57, 555, 63, 64, 66, 72, 78, 81, 89, 1848–1860: ф. 1, оп. 76, спр. 96, 100, 102, 105, 108, 114, 115, 121, 124, 125, 128, 132, 560, 1862–1868: ф. 1, оп. 76, спр. 141, 142, 144, 145, 149, 155, 156, 1869–1919: ф. 1, оп. 77, спр. 91, 60, 62, 95, 69, 77, 81, 85, 100, 103, 108, 113, 118, 125, 134, 142, 150, 332, 341, 350, 358, 359, 379, 387, 394, 404, 417, 729, 747, 765, 784, 802, 820, 835, 851, 868, 883, 899, 917, 927, 941, 962, 981, 1002, 1022, 1041, 1059, 1072, 1077, 2140, 2149
Церковні примірники: 1859–1861 (народження), 1859–1863 (шлюб, смерть): ф. 1, оп. 76, спр. 133
Церква Успенська, м. Левків Левківської вол. Житомирського пов.
П: Бистри
ДАЖО Житомир
Народження: 1797: ф. 1, оп. 87, спр. 1, 1798–1800: ф. 1, оп. 76, спр. 3–5, 1803–1810: ф. 1, оп. 76, спр. 6–8, 10, 12, 14, 15, 551, 1811: ф. 1, оп. 75, спр. 159, 1812–1813: ф. 1, оп. 76, спр. 18, 21
Шлюб: 1797: ф. 1, оп. 87, спр. 1, 1798–1800: ф. 1, оп. 76, спр. 3–5, 1803– 1810: ф. 1, оп. 76, спр. 6–8, 10, 12, 14, 15, 551, 1811: ф. 1, оп. 75, спр. 159, 1812–1813: ф. 1, оп. 76, спр. 18, 21
Смерть: 1797: ф. 1, оп. 87, спр. 1, 1798–1800: ф. 1, оп. 76, спр. 3–5, 1803– 1810: ф. 1, оп. 76, спр. 6–8, 10, 12, 14, 15, 551, 1811: ф. 1, оп. 75, спр. 159, 1812–1813: ф. 1, оп. 76, спр. 18, 21
18. м. Левков[63] (при р. Тетереве) волости Левковской, от Житомира 10 вёрст, от ближней почт. ст. Кмитово 4 вер., от ближ, ж.-дор. ст. Бердичева 46 вер., от ближ. приход. с. Станишовки – 8 вёрст. Приход 5-го кл. Церковь во имя Преображения Господня. Деревянная, с такою же колокольнею, крыта жестью на каменном фундаменте. Построена в 1862 г. на средства прихожан. На кладбище в 1869 г. построена часовня. Земли 73 дес. 227 саж., именно: под церковным погостом 800 саж., усадебкой с огородн. 3 дес., пахотной в трёх сменах 48 дес. 870 саж., сенокосн. 17 дес. 1,692 саж., и особый хутор с зарослями. Дом священника деревянный, ветх и тесен; хозпостройки, кроме двух клунь – сгорели. Для псаломщика и пономаря есть дом дерев., но хозпостроек нет. Причт: 1 свящ. с жалов. 273 р., 1 псаломщ. с жалов. 50 р, пономарь с жалов. 38 р. и просф. с жалов. 16 р. Кроме того, в 1781 г. 12 марта помещица Феофила Стробулева записала во всегдашний фундуш для священника 300 руб., которые хранятся в Гос. Банке, а билет последнего хранится в церкви. Процентами с этого капитала пользуется священник. Копии метрических книг с 1706 г. хранятся в целости. Есть волостное правление. Деревни прихода: Быстри в 4 в. и Кошарищы в 6 в. Дворов – 361¼, прихожан – 2824 д. об. п. Свящ. – Иосиф Егор. Кващевский (с 1884 г.), псаломщ. – Феоктист Комисаржевский (с 1886 г.) и поном. – Мефодий Феодот. Шаравский (с 1877 г.).
63. Местечко это – под именем села Ловкова – упоминается в древнем акте от 1504 года, в инвентаре г. Житомира с исчислением приписанных к нему сёл и земель, а также крестьянских повинностей и даней, составленном ещё при короле польском и великом князе Литовском Александре и подтверждённом королём Станиславом Августом в 1788 году 22 апреля. По этому инвентарю, в селе Ловкове находились 10 данников, из которых каждый платил г. Житомиру по три колоды (это – особая мера жидких и сыпучих тел) и одному ведру мёду, и 18 «неданных» человек – пахарей, которые платали подымчину (т. е., с дыма, или со двора), и 5 ловчих, – т. е., охотников, которые не платили никакой дани, как ходившие на охоту для города. (Архив, ч. 6, т. 1, стр. 2–3). Ещё – под именем села Ловка, – местечко это упоминается в акте от 1587 года 19 марта, в подписке, данной крестьянами этого села Войтько Санковичем и его пасынком Антоном Марковичем, подданными Богдана Ивановича Стрибыла, Богдану Щениевскому в том, что, в благодарность за освобождение последним Санковича от смертной казни, которой он подлежал за кражу у Щениевского жеребца, они обещают на будущее время не делать зла ни Щениевскому, ни его приятелям, ни крестьянам его, (Архив, ч. 6, т. 1, стр. 158–159), Наконец, – под именем уже местечка, – Ловков упоминается в акте от 1750 года 22 августа по поводу ареста крестьянина Ивана Дрогожа, обвинённого и участии в нападении гайдамаков на м. Ловков. (Архив, ч. 3, т. 3 стр. 470). Можно, кажется, полагать, что самое местечко получило своё название Ловков от того, что в нём жили ловчие – коренные охотники, как это видно из упомянутого выше инвентаря г. Житомира.
Источник: Историко-статистическое описание церквей и приходов Волынской епархии / Сост. преп. Волын. духов. семинарии Н.И. Теодорович. Т. [1]-5. — Почаев : тип. Почаево-Успен. лавры, 1888-1903. — 5 т. / Т. 1: Уезды Житомирский, Новоград-Волынский и Овручский. — 1888. — 432, IV с.