ВЕТЛИ, село Великоглушанської волості Ковельського повіту
ґміни Велика Глуша Камінь-Коширського повіту
Церква Святого Миколая
Парафія сс. Бірки, Велика Глуша, Видерта, Ворокомле, Залаззя, Мала Глуша, Невір, Погулянка, Щитинь, села Леліковської волості Вулька-Щитинська, Залухів, Радостов, Сваринь, села Хотешівської волості Річиця, Хотешів, Чернче, Щедрогоще, села Кобринського повіту Гродненської губернії Білинка, Гірки, Мукошин, Пінського повіту Мінської губернії м-ко Любешів, села Березичі, Деревок, Зарудчі, Лахвичі, Люб’язь, Проходи, Сваловичі, Седлище, Соснівка, Угриничі, Фаринки, х. Курінь
РГИА СПБ
Ф.823 оп. 2 № 94; 966. Ветельской (Wetelskiey), Никольской, Ковельского уезда: о родившихся и бракосочетавшихся с 9 сентября, об умерших с января 1751 г. во 1797 г. (лл. 468—523).
ДАВО Луцьк
Народження: 1805: ф. 382, оп. 3, спр. 19; 1808: ф. 382, оп. 3, спр. 28; 1809: ф. 382, оп. 3, спр. 32; 1812: ф. 382, оп. 3, спр. 38; 1814: ф. 382, оп. 3, спр. 52; 1815: ф. 382, оп. 3, спр. 55; 1818: ф. 382, оп. 3, спр. 66; 1819: ф. 382, оп. 3, спр. 72; 1820: ф. 382, оп. 3, спр. 81; 1822: ф. 382, оп. 3, спр. 88; 1823: ф. 382, оп. 3, спр. 92; 1824: ф. 382, оп. 3, спр. 100; 1825: ф. 382, оп. 3, спр. 103; 1827: ф. 382, оп. 3, спр. 116; 1842–1854: ф. 195, оп. 1, спр. 22; 1854–1856: ф. 35, оп. 1, спр. 43; 1860–1872: ф. 35, оп. 9, спр. 97; 1873–1882: ф. 35, оп. 9, спр. 98; 1883–1902: ф. 35, оп. 9, спр. 99; 1903–1914: ф. 35, оп. 9, спр. 661; 1909–1911, 1913–1921: ф. 35, оп. 9, спр. 1172; 1922: ф. 35, оп. 9, спр. 1175; 1923: ф. 35, оп. 9, спр. 1182; 1924: ф. 35, оп. 9, спр. 1184; 1925: ф. 35, оп. 9, спр. 1197; 1926: ф. 35, оп. 9, спр. 1942; 1927–1929: ф. 35, оп. 9, спр. 1980; 1930–1931: ф. 35, оп. 9, спр. 2724; 1932-1934: ф. 35, оп. 9, спр. 3128; 1934-1938: ф. 35, оп. 9, спр. 4004; 1936: ф. 35, оп. 9, спр. 3794; 1937-1938: ф. 35, оп. 9, спр. 4005
Шлюб: 1808: ф. 382, оп. 3, спр. 27; 1810: ф. 382, оп. 3, спр. 35; 1814: ф. 382, оп. 3, спр. 52; 1815: ф. 382, оп. 3, спр. 55; 1818: ф. 382, оп. 3, спр. 66; 1819: ф. 382, оп. 3, спр. 72; 1820: ф. 382, оп. 3, спр. 81; 1822: ф. 382, оп. 3, спр. 88; 1823: ф. 382, оп. 3, спр. 92; 1824: ф. 382, оп. 3, спр. 100; 1825: ф. 382, оп. 3, спр. 103; 1827: ф. 382, оп. 3, спр. 116; 1844–1859: ф. 35, оп. 1, спр. 43; 1860–1872: ф. 35, оп. 9, спр. 97; 1873–1882: ф. 35, оп. 9, спр. 98; 1883–1902: ф. 35, оп. 9, спр. 99; 1903–1914: ф. 35, оп. 9, спр. 661; 1908–1921: ф. 35, оп. 9, спр. 1172; 1922: ф. 35, оп. 9, спр. 1175; 1923: ф. 35, оп. 9, спр. 1182; 1924: ф. 35, оп. 9, спр. 1184; 1925: ф. 35, оп. 9, спр. 1197; 1926: ф. 35, оп. 9, спр. 1942; 1927–1929: ф. 35, оп. 9, спр. 1980; 1930–1931: ф. 35, оп. 9, спр. 2724; 1932-1934: ф. 35, оп. 9, спр. 3128; 1935-1938: ф. 35, оп. 9, спр. 4004; 1936: ф. 35, оп. 9, спр. 3794; 1938: ф. 35, оп. 9, спр. 4005
Смерть: 1806: ф. 382, оп. 3, спр. 22; 1808: ф. 382, оп. 3, спр. 29; 1809: ф. 382, оп. 3, спр. 25; 1810: ф. 382, оп. 3, спр. 34; 1812: ф. 382, оп. 3, спр. 38; 1814: ф. 382, оп. 3, спр. 52; 1815: ф. 382, оп. 3, спр. 55; 1818: ф. 382, оп. 3, спр. 66; 1819: ф. 382, оп. 3, спр. 72; 1820: ф. 382, оп. 3, спр. 81; 1822: ф. 382, оп. 3, спр. 88; 1823: ф. 382, оп. 3, спр. 92; 1824: ф. 382, оп. 3, спр. 100; 1825: ф. 382, оп. 3, спр. 103; 1827: ф. 382, оп. 3, спр. 116; 1842–1859: ф. 35, оп. 1, спр. 43; 1860–1872: ф. 35, оп. 9, спр. 97; 1873–1882: ф. 35, оп. 9, спр. 98; 1883–1902: ф. 35, оп. 9, спр. 99; 1903–1914: ф. 35, оп. 9, спр. 661; 1908–1917, 1921: ф. 35, оп. 9, спр. 1172; 1922: ф. 35, оп. 9, спр. 1175; 1923: ф. 35, оп. 9, спр. 1182; 1924: ф. 35, оп. 9, спр. 1184; 1925: ф. 35, оп. 9, спр. 1197; 1926: ф. 35, оп. 9, спр. 1942; 1927–1929: ф. 35, оп. 9, спр. 1980; 1930–1931: ф. 35, оп. 9, спр. 2724; 1932-1934: ф. 35, оп. 9, спр. 3128; 1935-1938: ф. 35, оп. 9, спр. 4004; 1936: ф. 35, оп. 9, спр. 3794; 1938: ф. 35, оп. 9, спр. 4005
ДАЖО Житомир
Народження: 1829: ф. 420, оп. 1, спр. 9; 1830: ф. 420, оп. 1, спр. 15; 1832: ф. 420, оп. 1, спр. 26; 1833: ф. 420, оп. 1, спр. 29, 33; 1834: ф. 420, оп. 1, спр. 38, 39; 1834: ф. 1, оп. 74, спр. 8; 1836: ф. 1, оп. 74, спр. 17, 18; 1837: ф. 1, оп. 74, спр. 19, 23; 1839: ф. 1, оп. 74, спр. 20, 25; 1841: ф. 1, оп. 74, спр. 29; 1842–1862: ф. 1, оп. 80, спр. 58; 1863–1882: ф. 1, оп. 80, спр. 58, 126
Шлюб: 1829: ф. 420, оп. 1, спр. 9; 1830: ф. 420, оп. 1, спр. 15; 1832: ф. 420, оп. 1, спр. 26; 1833: ф. 420, оп. 1, спр. 29, 33; 1834: ф. 420, оп. 1, спр. 38, 39; 1834: ф. 1, оп. 74, спр. 8; 1836: ф. 1, оп. 74, спр. 17, 18; 1837: ф. 1, оп. 74, спр. 19, 23; 1839: ф. 1, оп. 74, спр. 20, 25; 1841: ф. 1, оп. 74, спр. 29; 1842– 1862: ф. 1, оп. 80, спр. 58; 1863–1882: ф. 1, оп. 80, спр. 58, 126
Смерть: 1829: ф. 420, оп. 1, спр. 9; 1830: ф. 420, оп. 1, спр. 15; 1832: ф. 420, оп. 1, спр. 26; 1833: ф. 420, оп. 1, спр. 29, 33; 1834: ф. 420, оп. 1, спр. 38, 39; 1834: ф. 1, оп. 74, спр. 8; 1836: ф. 1, оп. 74, спр. 17, 18; 1837: ф. 1, оп. 74, спр. 19, 23; 1839: ф. 1, оп. 74, спр. 20, 25; 1841: ф. 1, оп. 74, спр. 29; 1842– 1862: ф. 1, оп. 80, спр. 58; 1863–1882: ф. 1, оп. 80, спр. 58, 126