місто; російська назва: Переяслав, г. Назва на 2009 рік: Переяслав-Хмельницький, м.; Полкове місто Переяславського п., з 1781 р. повітове місто Київського нам., з 1802 р. Переяславського пов. Полтавської губ.; Переяславського пов. Полтавської губ.; Переяслав-Хмельницького р-ну Київської обл.
Церква Вознесіння Господнього, м. Переяслав Переяславського пов.
ЦДІАУ Київ
Метрична книга: 224/3/15(1857– листопад-грудень 1880)-н.; 16(1857–1878)-ш.; 342(1889–1909)-ш.; 14(1857–1880)-с.; 490(1896); 569(1899); 654(1903);
ДАПО Полтава
Списки парафіян (сповідальні відомості): 1834: ф. 706, оп. 4, спр. 226; 1840: ф. 706, оп. 4, спр. 269
Церква св. Петра і Павла, м. Переяслав Переяславського пов.
П: хут. Мар’янівка, Капцевичева гребля, Павлівка
ЦДІАУ Київ
Метрична книга: 127/1012/866(1787); 948(1790)
Метрична книга: 224/3/3(1860–1880, 1881*-ш.; 1860–1880-с.); 1(червень-грудень 1860–1880)-н.; 88(1876); 99(1877); 123(1878); 132(1879); 148(1880); 174(1881); 183(1881–1890)-ш.; с.; 184(1881–1890)-н.; 201(1882); 240(1884); 254(1885); 278(1886); 301(1887); 322(1888); 339(1889); 357(1890); 384(1891– січень-липень 1896 -н.; 1891–1896 -ш., с.); 376(1891); 406(1892); 434(1894); 462(1895); 490(1896); 487(1896–січень-серпень 1902 -н.; 1896–1901 -ш.; 1897–січень-липень с.); 516(1897); 539(1898); 569(1899); 595(1900); 616(1901); 639(1902); 641(1902–1907); 657(1903); 679(1904); 705(1905); 709(1906); 745(1907); 768(1908–січень* 1911 -н.с.; 1907*–1910 -ш.); 770(1908); 780(1909); 799(1910); 912(1911); 989(1911–1913 -н., ш.); 915(1911– 1913 -с.); 917(1913); 920(1914); 922(1914–1915); 921(1915); 924(1916); 930(1916–1918);
ДАКО Київ
Народження: 1779: ф. 1550, оп. 1, спр. 6
Шлюб: 1779: ф. 1550, оп. 1, спр. 6
Смерть: 1779: ф. 1550, оп. 1, спр. 6
Церква Успіння Пресвятої Богородиці, м. Переяслав Переяславського пов.
ЦДІАУ Київ
Метрична книга: 127/1012/866(1787); 948(1790);
Сповідний розпис: 127/1015/110(1795)*;
Метрична книга: 224/3/41(1868–січень-серпень 1880-н.; 1868–січень-липень 1880-с.); 123(1878); 132(1879); 42(вересень-грудень 1880–1891-н.; 1868–1891-ш.; жовтень-грудень 1880–1891-с.); 148(1880); 174(1881); 201(1882); 240(1884); 254(1885); 278(1886); 301(1887); 252(1889)-серпень*-грудень — н.; ш., с.; 357(1890-квітень*-грудень -н.; ш., с.); 376(1891); 406(1892 липень-грудень -н.; ш., с.); 405(1892–1902); 417(1893)*; 436(1894); 490(1896); 511(1897 червень*-грудень -н.; ш., с.); 539(1898); 569(1899 червень*-грудень -н.; ш., с.); 595(1900 лютий-грудень -н.; ); 616(1901); 639(1902); 656(1903–1907); 654(1903); 684(1904); 693(1905); 726(1906); 734(1907); 760(1908); 769(1908); 186(1909, 1910); 784(1909); 800(1910); 915(1911); 916(1912); 913(1912); 917(1913); 918(1913 -н., с.); 923(1914–1919 ); 920(1914 лютий-грудень -н.; ш., с.); 921(1915); 931(1916);
Метрична книга: 990/1/1362(1779)- н.*, ш., с.
Церква св. Миколая, м. Переяслав Переяславського пов.
ЦДІАУ Київ
Метрична книга: 127/1012/866(1787); 948(1790);
Церква Преображення Господнього, м. Переяслав Переяславського пов.
П: хут. Глибівка, Керасирщина
ЦДІАУ Київ
Метрична книга: 127/1012/ 866(1787); 948(1790);
Метрична книга: 224/3/40(1868–1880); 88(1876); 99(1877); 123(1878); 132(1879); 148(1880); 151(грудень 1880–1888 -н.; 1881–1888 -ш., с.); 174(1881); 201(1882); 240(1884); 254(1885); 278(1886); 301(1887); 318(1888); 335(1889); 344(1889–1895); 357(1890); 376(1891); 406(1892); 417(1893); 436(1894); 462(1895 січень*-грудень -н.; ш., с.); 489(1896–1898); 490(1896); 516(1897); 539(1898); 568(1899–січень-червень* 1902 -н.; 1899–1903 -ш.; 1899–1904, 1910 -с.); 569(1899); 595(1900); 616(1901); 639(1902); 654(1903); 684(1904); 704(1905–1910 -н., ш.; 1905–1909 -с.); 726(1906); 751(1907); 769(1908); 784(1909); 799(1910); 914(1911–1915); 912(1911); 917(1913); 920(1914); 921(1915); 931(1916); 929(1916–1920); 932(1917);
Церква Покрова Пресвятої Богородиці, м. Переяслав Переяславського пов.
ЦДІАУ Київ
Метрична книга: 127/1012/866(1787); 948(1790);
Метрична книга: 224/3/23(1860–1880-н., ш.; 1860– жовтень-грудень 1880-с.); 88(1876); 99(1877); 123(1878); 132(1879); 148(1880); 182(грудень* 1880-с., 1881–1882); 174(лютий*-грудень 1881-н.; 1881-ш., с.); 201(1882)-січень*-грудень-н.; ш., с.; 223(1883–1898, 1908); 240(1884); 254(1885); 278(1886); 301(1887); 339(1889); 357(1890); 376(1891); 406(1892); 417(1893)*; 462(1895); 490(1896); 516(1897); 539(1898); 569(1899); 567(1899–січень-квітень 1906 -н.; 1899–1905 -ш.; 1899–1906 -с.); 595(1900); 616(1901); 639(1902); 657(1903); 684(1904); 705(1905); 726(1906); 656(1906–1907); 751(1907); 769(1908); 784(1909); 785(1909 -н.; 1909, січень 1910 -ш.; 1909 -с.); 799(1910); 186(1910; січень* 1911-н.); 912(1911); 915(1911); 913(1912 лютий-грудень -н.; ш., с.; 1913); 917(1913); 920(1914); 926(1914–1920); 921(1915); 931(1916); 932(1917);
Метрична книга: 990/1/1361(1779);
Церква Воскресіння Христового, м. Переяслав Переяславського пов.
ЦДІАУ Київ
Метрична книга: 127/1012/866(1787); 948(1790);
Сповідний розпис: 127/1015/110(1795)*;
Метрична книга: 224/3/88(січень-лютий * 1876)-н.; 436(1876 березень-грудень -н.; ш., с.; 1894); 99( січень 1877-н.; 1877-с.); 123(1878); 132(1879); 148(1880); 186( грудень* 1880–1889)-ш.; 174(1881); 183(1881–1890, січень-листопад 1891)-с.; 185(лютий-грудень 1881–1885-н.; лютий-грудень 1892–січень 1894-с.; 201(1882); 240(1884); 254(1885); 285(1886–1896)-н.; 278(1886); 301(1887); 318(1888); 335(1889); 357(1890); 376(1891); 406(1892); 417(1893); 518(1897–1906) -н.; 516(1897); 539(1898); 595(1900); 616(1901); 639(1902); 684(1904); 693(1905); 726(1906); 750(1907–1910 -н.); 751(1907); 769(1908); 784(1909); 799(1910); 915(1911; 1912 -н.); 916(1912); 917(1913); 919(1913–1919); 931(1916); 932(1917);
Церква Пресвятої Трійці, м. Переяслав Переяславського пов.
ЦДІАУ Київ
Метрична книга: 127/1012/866(1787); 948(1790);
Сповідний розпис: 127/1015/110(1795)*;
Метрична книга: 224/3/22(1860-січень 1867, березень-грудень 1879–1880)-с.; 24(лютий-грудень 1860–квітень-грудень 1872; 1876, 1877, 1879, 1880-н.; 1876, 1879, 1880-ш.; 1876, 1877, 1879, 1880-с.); 25(серпень-грудень 1872–січень 1878-н.; 1860– вересень-грудень 1880-ш.; березень-грудень 1867-січень 1879-с.); 73(березень-грудень 1878– 1879)-н.; 93(1878); 171(1881–1884, січень-вересень* 1885)-н.; 185(1881–1882, 1884); 261(1885-н., ш., с.; 1886– січень- лютий 1893 -н.; 1894-н., ш., с.; 1905–1907; січень* 1908-с.); 278(1886); 301(1887); 318(1888); 335(1889); 357(1890); 376(1891); 406(1892); 150(лютий-грудень 1893–1894 -н.; жовтень-грудень 1880–1894 -ш.; грудень 1880*, 1881–1894 -с.); 417(1893); 463(1895–1904); 462(1895); 490(1896); 516(1897); 539(1898); 569(1899); 595(1900); 616(1901); 639(1902); 654(1903); 684(1904); 726(1906); 751(1907); 223(1908, січень 1909); 769(1908); 785(1909 січень*-грудень -н; ); 784(1909); 186(1910; січень* 1911-н.); 799(1910); 915(1911); 924(1911–1913 -ш.; 1917); 913(1912); 916(1913); 917(1913); 920(1914); 925(1914–1918); 921(1915); 931(1916); 935(1919);
Церква св. Бориса і Гліба, м. Переяслав Переяславського пов.
П: хут. Голосіївка, Успенський
ЦДІАУ Київ
Метрична книга: 127/1012/866(1787); 948(1790)
Сповідний розпис: 127/1015/110(1795)
Метрична книга: 224/3/11(1855–1874 -н.; травень-грудень 1855–1880-ш.; 1855– квітень-грудень 1875 -ш.); 22(грудень 1875–1880-н.; травень-грудень 1875–травень-грудень 1881-с.); 88(1876); 99(1877); 123(1878); 132(1879); 148(1880); 186( грудень* 1880–1888)-ш.; 150(грудень 1880*, 1881–1888 -н.; червень -грудень 1881–1888 -с.); 174(1881); 201(1882); 240(1884); 254(1885); 278(1886); 301(1887); 322(1888); 341(1889–1892); 339(1889); 357(1890); 376(1891); 406(1892); 417(1893); 223(1893–1894); 436(1894); 462(1895); 443(1895 січень*-грудень -н.; ш., с.; 1902); 490(1896); 488(1896–січень-серпень 1901 -н., ш., с.); 516(1897); 539(1898); 569(1899); 595(1900); 642(1901–січень-вересень* 1907 -н.; 1901–1907 -ш.; с.); 616(1901); 639(1902); 657(1903); 684(1904); 705(1905); 709(1906); 752(вересень-грудень 1907–січень-лютий* 1912 -н.; 1908–1910 -ш.; 1908–січень 1911 -с.); 751(1907); 769(1908); 784(1909); 799(1910); 915(1911–1914); 913(1911–1914 -с.); 912(1911); 917(1913); 920(1914); 921(1915); 927(1915–1916); 931(1916); 932(1917); 933(1917–1919);
Метрична книга: 990/1/1361(1779);
Церква св. Михаїла, м. Переяслав Переяславського пов.
П: с. Чирське
ЦДІАУ Київ
Метрична книга: 127/1012/866(1787)
Метрична книга: 224/3/33(1865–1870); 93(1876–1882, 1884, 1886–1888); 137(1885); 343(1889–1894); 339(1889); 357(1890); 376(1891); 406(1892); 417(1893); 434(1894); 464(1895–1897, 1899–1901, 1903–1905); 727(1906–1910); 709(1906); 751(1907); 770(1908); 780(1909); 799(1910); 915(1911–1913 -ш.; с.); 916(1911–1913 -н.); 912(1911); 917(1913); 920(1914); 913(1914); 928(1915–1916; 1917 -н.; 1918); 921(1915); 931(1916); 932(1917); 934(1918–1919); 936(1919);
Архієрейський дім, м. Переяслав Переяславського пов.
ЦДІАУ Київ
Метрична книга: 224/3/631(1912 -с.); 920(1914 -с.); 921(1915 -с.);
Церква св. Михаїла Михайлівського Переяславсього монастиря, м. Переяслав Переяславського пов.
ЦДІАУ Київ
Сповідний розпис: 990/1/147(1752); 292(1758); 313(1759); 487(1764)-свящ.і церковнослуж.;
Церква невстановлена, м. Переяслав Переяславського пов.
ЦДІАУ Київ
Метрична книга: 127/1014/317(б.д.)
Сповідний розпис: 127/1015/96(1788);
Сповідний розпис: 127/1016/609(1795)*
Сповідний розпис: 127/1017/32(1787)
Іл. 1. Покровська церква. Переяслав. Фото початку XX ст.