село; російська назва: Фридров, с. Назва на 2009 рік: Тернівка, с.; Махнівського, з 1846 р. Бердичівського пов. Київської губ.; Бердичівського пов. Київської губ.; Козятинського р-ну Вінницької обл.
Церква св. Димитрія, с. Фридрів (нині с. Тернівка) Бистрицької волості Бердичівського повіту Київської губернії
П: с. Фридрів
ЦДІАУ Київ
Списки парафіян: 1790: 1044/1/1/л. 681-687
Клірова відомість: 127/1009/21(1801); 124(1816); 313(1832); 341(1834); 393(1837); 418(1838); 435(1839); 437(1839); 460(1840); 490(1841); 520(1842); 556(1843); Бердичівський пов. — 597(1847); 644(1850); 725(1861); 736(1862); 767(1865); 781(1866); 1024(1895)
Клірова відомість: 127/1011/2112(1802); 2115(1820); 2117(1822); 2117а(1823); 2118(1824); 2119(1825); 2120(1827); 2121(1828); 2122(1829); 2123(1831); 2125(1833); 2126(1834); 2126а(1834); 2127(1835); 2128(1836); 2129(1836); 2130(1837); 2131(1838); 2133(1840); 2134(1841); 2136(1842); 2137(1845); 2138(1844); 1а(1848); 2(1849); 3(1850); 4(1852); 5(1853); 6(1854); 7(1855); 8(1856); 8а(1857); 9(1858); 10(1859); 11(1860); 14(1863); 15(1864); 16(1867); 16б(1868); 16а(1879); 17(1880); 18(1881); 19(1882); 20(1885); 21(1886); 22(1888); 23(1890); 24(1891); 25(1892); 26(1893); 27(1895); 28(1896); 29(1897); 30(1898); 31(1901); 32(1902); 33(1903); 34(1905); 35(1906); 36(1907); 37(1909); 38(1913); 39(1914); 40(1915); 65(1861); 66(1863); 104(1867); 105(1868); 106(1869); 107(1870); 108(1870); 109(1871); 110(1871); 111(1873); 112(1873); 114(1874); 115(1875); 116(1875); 117(1876); 118(1876); 119(1877); 120(1878); 121(1878); 122(1883); 123(1883); 124(1884); 125(1884); 126(1885); 127(1886); 128(1887); 129(1888); 130(1889); 131(1890); 132(1891); 133(1892); 134(1893); 135(1893); 136(1894); 137(1895); 138(1899); 179(1913); 180(1916); 181(1918); 182(1918); 183(1918)
Метрична книга: 127/1012/1088(1797); 1121(1798); 1150(1799); 1172(1800); 1188(1801); 1187(1802); 1221(1803); 1240(1804); 1258(1805); 1271(1806); 1285а(1807); 1298(1808); 1312(1809); 1327(1810); 1342(1811); 1356(1812); 1369(1813); 1381(1814); 1396(1815); 1410(1816); 1426(1817); 1443(1818); 1459(1819); 1473(1820); 1489(1821); 1501(1822); 1516(1823); 1532(1824); 1547(1825); 1567(1826); 1583(1827); 1603(1828); 1624(1829); 1641а(1830); 1663(1831); 1691(1832); 1719(1833); 1743(1834); 1744(1834); 1775(1835); 1813(1836); 1842(1837); 1879(1838); 1921(1839); 1980(1840); 2037а(1841); 2095(1842); 2153(1843); 2221(1844) — н.*, ш., с.; 2288(1845); 2349(1846); 2418(1847); 2439(1848); 2522(1849); 2582(1850); 2656(1851); 2728(1852); 2798(1853); 2865(1854); 2946(1855); 3010(1856); 3076(1857); 3147(1858); 3205(1859); 3266а(1860); 3334(1861); 3396(1862); 3466(1863); 3522(1864); 3583(1865); 3652(1866); 3722(1867); 3797(1868); 3908(1869); 4106(1871); 4326(1873); 4437(1874)
Метрична книга: 127/1013/228(1870)
Сповідний розпис: 127/1015/188(1808); 261(1817); 272(1818); 407(1829); 674(1844); 691(1845); 703(1846); 724(1847); 762(1849); 784(1850); 800(1851); 818(1852); 838(1853); 858а(1854); 872(1855); 889(1856); 907(1857); 927(1858); 946(1859); 966(1860); 987(1861); 1005(1862); 1025(1863); 1043(1864); 1068(1865); 1097(1866); 1123(1867)
Сповідний розпис: 127/1016/150(1812); 292(1832); 325(1838); 382(1848)
ДА Вінницької області
Народження: 1883-1885: ф.904, оп.2, спр.131; 1888, 1889: ф.904, оп.2, спр.132;
Шлюб: 1883-1885: ф.904, оп.2, спр.131; 1888, 1889: ф.904, оп.2, спр.132;
Смерть: 1883-1885: ф.904, оп.2, спр.131; 1888, 1889: ф.904, оп.2, спр. 132;