село; російська назва: Борки, с. Остерської сот. Київського п.; Остерської вол. Остерського пов. Чернігівської губ.; Козелецького р-на Чернігівської обл.
Церква в ім’я Покрови Богородиці, с. Бірки Остерського повіту Остерської вол.
П: села: Дешки, Крені, Одинці, Романьки, Самсони, Тарасів; с. Пальчики Козелецького повіту; хутори: Войтки, Пушкарі
ЦДІАУ Київ
Сповідний розпис: 127/1016/62(1781)
ДАЧО Чернігів
Народження: 1782: ф. 679, оп. 1, спр. 75; 1803–1823: ф. 679, оп. 1, спр. 82; 1827: ф. 679, оп. 1, спр. 88; 1839: ф. 679, оп. 2, спр. 5130; 1866–1870: ф. 679, оп. 10, спр. 2401; 1871–1875: ф. 679, оп. 10, спр. 2424; 1875: ф. 679, оп. 10; спр. 213; 1875–1881: ф. 679, оп. 10, спр. 2446; 1876: ф. 679, оп. 10, спр. 214; 1877: ф. 679, оп. 10, спр. 218; 1878: ф. 679, оп. 10, спр. 220; 1879: ф. 679, оп. 10, спр. 223; 1880: ф. 679, оп. 10, спр. 227; 1881: ф. 679, оп. 10, спр. 225; 1881–1885: ф. 679, оп. 10, спр. 2474; 1882: ф. 679, оп. 10, спр. 232; 1883: ф. 679, оп. 10, спр. 235; 1884: ф. 679, оп. 10, сп. 238; 1885: ф. 679, оп. 10, спр. 2492; 1886: ф. 679, оп. 10, спр. 2500; 1888: ф. 679, оп. 10, спр. 2515; 1888–1894: ф. 679, оп. 10, спр. 2512; 1889: ф. 679, оп. 10, спр. 2526; 1890: ф. 679, оп. 10, спр. 2535; 1891: ф. 679, оп. 10, спр. 2548; 1892: ф. 679, оп. 10, спр. 2553; 1893: ф. 679, оп. 10, спр. 2557; 1894: ф. 679, оп. 10, спр. 2564; 1894–1899: ф. 679, оп. 10, спр. 2559; 1895: ф. 679, оп. 10, спр. 2575; 1896: ф. 679, оп. 10, спр. 2581; 1897: ф. 679, оп. 10, спр. 2586; 1898: ф. 679, оп. 10, спр. 2594; 1899: ф. 679, оп. 10, спр. 2605; 1899–1909: ф. 679, оп. 10, спр. 2424; 1900: ф. 679, оп. 10, спр. 2613; 1901: ф. 679, оп. 10, спр. 2622; 1902: ф. 679, оп. 10, спр. 2631; 1903: ф. 679, оп. 10, спр. 2636; 1904: ф. 679, оп. 10, спр. 2644; 1905: ф. 679, оп. 10, спр. 2652; 1906: ф. 679, оп. 10, спр. 2657; 1907: ф. 679, оп. 10, спр. 2665; 1908: ф. 679, оп. 10, спр. 2673; 1909: ф. 679, оп. 10, спр. 2686; 1909–1914: ф. 679, оп. 10, спр. 2679; 1910: ф. 679, оп. 10, спр. 2691; 1911: ф. 679, оп. 10, спр. 2698; 1912: ф. 679, оп. 10, спр. 2703; 1913: ф. 679, оп. 10, спр. 2714; 1914: ф. 679, оп. 10, спр. 2719; 1914–1919: ф. 679, оп. 10, спр. 2718; 1915: ф. 679, оп. 10, спр. 2724; 1916: ф. 679, оп. 10, спр. 2726; 1917: ф. 679, оп. 10, спр. 2728.
Шлюб: 1782: ф. 679, оп. 1, спр. 75; 1803–1823: ф. 679, оп. 1, спр. 82; 1827: ф. 679, оп. 1, спр. 88; 1839: ф. 679, оп. 2, спр. 5130; 1875: ф. 679, оп. 10, спр. 213; 1876: ф. 679, оп. 10, спр. 214; 1877: ф. 679, оп. 10, спр. 218; 1878: ф. 679, оп. 10, спр. 220; 1879: ф. 679, оп. 10, спр. 223; 1880: ф. 679, оп. 10, спр. 227; 1881: ф. 679, оп. 10, спр. 225; 1882: ф. 679, оп. 10, спр. 232; 1883: ф. 679, оп. 10, спр. 235; 1884: ф. 679, оп. 10, спр. 238; 1885: ф. 679, оп. 10, спр. 2492; 1886: ф. 679, оп. 10, спр. 2500; 1888: ф. 679, оп. 10, спр. 2515; 1889: ф. 679, оп. 10, спр. 2526; 1890: ф. 679, оп. 10, спр. 2535; 1891: ф. 679, оп. 10, спр. 2548; 1892: ф. 679, оп. 10, спр. 2553; 1893: ф. 679, оп. 10, спр. 2557; 1894: ф. 679, оп. 10, спр. 2564; 1895: ф. 679, оп. 10, спр. 2575; 1896: ф. 679, оп. 10, спр. 2581; 1897: ф. 679, оп. 10, спр. 2586; 1898: ф. 679, оп. 10, спр. 2594; 1899: ф. 679, оп. 10, спр. 2605; 1900: ф. 679, оп. 10, спр. 2613; 1901: ф. 679, оп. 10, спр. 2622; 1902: ф. 679, оп. 10, спр. 2631; 1903: ф. 679, оп. 10, спр. 2636; 1904: ф. 679, оп. 10, спр. 2644; 1905: ф. 679, оп. 10, спр. 2652; 1906: ф. 679, оп. 10, спр. 2657; 1907: ф. 679, оп. 10, спр. 2665; 1908: ф. 679, оп. 10, спр. 2673; 1909: ф. 679, оп. 10, спр. 2686; 1910: ф. 679, оп. 10, спр. 2691; 1911: ф. 679, оп. 10, спр. 2698; 1912: ф. 679, оп. 10, спр. 2703; 1913: ф. 679, оп. 10, спр. 2714; 1914: ф. 679, оп. 10, спр. 2719; 1915: ф. 679, оп. 10, спр. 2724; 1916: ф. 679, оп. 10, спр. 2726; 1917: ф. 679, оп. 10, спр. 2728.
Смерть: 1782: ф. 679, оп. 1, спр. 75; 1803–1823: ф. 679, оп. 1, спр. 82; 1827: ф. 679, оп. 1, спр. 88; 1839: ф. 679, оп. 2, спр. 5130; 1875: ф. 679, оп. 10, спр. 213; 1876: ф. 679, оп. 10, спр. 214; 1877: ф. 679, оп. 10, спр. 218; 1878: ф. 679, оп. 10, спр. 220; 1879: ф. 679, оп. 10, спр. 223; 1880: ф. 679, оп. 10, спр. 227; 1881: ф. 679, оп. 10, спр. 225; 1882: ф. 679, оп. 10, спр. 232; 1883: ф. 679, оп. 10, спр. 235; 1884: ф. 679, оп. 10, спр. 238; 1885: ф. 679, оп. 10, спр. 2492; 1886: ф. 679, оп. 10, спр. 2500; 1888: ф. 679, оп. 10, спр. 2515; 1889: ф. 679, оп. 10, спр. 2526; 1890: ф. 679, оп. 10, спр. 2535; 1891: ф. 679, оп. 10, спр. 2548; 1892: ф. 679, оп. 10, спр. 2553; 1893: ф. 679, оп. 10, спр. 2557; 1894: ф. 679, оп. 10, спр. 2564; 1895: ф. 679, оп. 10, спр. 2575; 1896: ф. 679, оп. 10, спр. 2581; 1897: ф. 679, оп. 10, спр. 2586; 1898: ф. 679, оп. 10, спр. 2594; 1899: ф. 679, оп. 10, спр. 2605; 1900: ф. 679, оп. 10, спр. 2613; 1901: ф. 679, оп. 10, спр. 2622; 1902: ф. 679, оп. 10, спр. 2631; 1903: ф. 679, оп. 10, спр. 2636; 1904: ф. 679, оп. 10, спр. 2644; 1905: ф. 679, оп. 10, спр. 2652; 1906: ф. 679, оп. 10, спр. 2657; 1907: ф. 679, оп. 10, спр. 2665; 1908: ф. 679, оп. 10, спр. 2673; 1909: ф. 679, оп. 10, спр. 2686; 1910: ф. 679, оп. 10, спр. 2691; 1911: ф. 679, оп. 10, спр. 2698; 1912: ф. 679, оп. 10, спр. 2703; 1913: ф. 679, оп. 10, спр. 2714; 1914: ф. 679, оп. 10, спр. 2719; 1915: ф. 679, оп. 10, спр. 2724; 1916: ф. 679, оп. 10, спр. 2726; 1917: ф. 679, оп. 10, спр. 2728.
Списки парафіян: 1742: ф. 679, оп. 1, спр. 1520; 1785: ф. 679, оп. 4, спр. 409; 1798: ф. 679, оп. 1, спр. 1537; 1809: ф. 679, оп. 4, спр. 409; 1812: ф. 679, оп. 1, спр. 522; 1840: ф. 679, оп. 1, спр. 524.